【前言】
爲了編訂這本布拉姆斯鋼琴曲集的重訂本我們有下列之原始資料供爲參考:作品117,119,76之一,118之一,四及五之手稿;作品76之一至四,作品79,118及119還有布拉姆斯親自改正過的抄本,乃是作爲第一次版本付印時作爲底稿用的;除此之外,所有的作品我們還保有手邊用譜(即布拉姆斯所用的第一次版本譜子,並加上他親手加上的訂正)。下面我要各個資料來源間重要的差異處加以列出。其中如果顯然是出於疏忽而漏掉的記號,則以括弧號加上去。寫在括弧內的彈奏指示及速度記號(在第4,12,47,53及99頁)是根據原始資料而來的,斜體字的指法與踏板記號也是如此。
簡寫:A=手稿;HE=手邊用譜;Ab=抄本;o=低音譜表;T=小節
作品76之4T 13:這兒以及T15及G45中的PP記號,其位置在來源資料中有些各不相同。
作品76之7T 34,以及第一反覆記號的第二,第三小節:布拉姆斯在HE以這兩小節取代了原來的3/2小節。
作品117之2T84u:這裏Bb/bb的A度是根據A而來的;在HE則這個和弦為Bb/db/bb。
作品118之1T2u:這兒以及類似部份的漸弱記號是根據A與Ab而來的;在HE則爲重音記號。
作品119之4T98u:在A中d之前有升記號,但是又加以類似?之記號。─T246u:根據Ab與HE第二個和弦爲Bb;在A則爲降c。
目錄
BRAHMS 布拉姆斯 KLAVIERSTÜCKE OPUS 76 Komponiert 1871 und 1878
1. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio fis-moll F# minor ‧ fa# mineur
2. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio h-moll B minor ‧ si mineur
3. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo As-dur Ab, Major ‧ Lab majeur
4. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo B-dur Bb Major ‧ Sib majeur
5. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio cis-moll C# minor ‧ ut# mineur
6. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo A-dur A major ‧ La majeur
7. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo a-moll A minor ‧ La mineur
8. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio C-dur C major ‧ Ut majeur BRAHMS 布拉姆斯
Zwei Rhapsodien Opus 79 Elisabeth von Herzogenberg gewidmet Komponiert 1879
1. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio d-moll D minor ‧ ré mineur
2. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo a-moll A minor ‧ la mineur
3. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio g-moll G minor ‧ sol mineur
4. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo E-dur E Major ‧ Mi majeur
5. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo e-moll E minor ‧ mi mineur
6. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo E-dur E Major ‧ Mi majeur
7. BRAHMS 布拉姆斯 Capriccio d-moll D minor ‧ ré mineur BRAHMS 布拉姆斯
Drei Intermezzi Opus 117 Komponiert 1892
1. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo Es-dur ‧ Mib majeur
2. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo b-moll Bb minor ‧ sib mineur
3. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo cis-moll C# minor ‧ ut# mineur BRAHMS 布拉姆斯
Klavierstücke Opus118
1. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo a-moll A minor ‧ la mineur
2. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo A-dur A major ‧ La majeur
3. BRAHMS 布拉姆斯 Ballade g-moll G minor ‧ sol mineur
4. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo f-moll F minor ‧ fa mineur
5. BRAHMS 布拉姆斯 Romanze F-dur F Major ‧ Fa majeur
6. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo es-moll B minor ‧ mib mineur BRAHMS 布拉姆斯
Klavierstücke Opus119
1. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo h-moll B minor ‧ si mineur
2. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo e-moll E minor ‧ mi mineur
3. BRAHMS 布拉姆斯 Intermezzo C-dur C major ‧ Ut majeur
4. BRAHMS 布拉姆斯 Rhapsodie Es-dur Eb Major ‧ Mib majeur
書籍資訊
記譜法 五線譜(一般)
原文語言 繁體中文
特徵 西洋古典
適用對象 大師級
樂器 鋼琴
古典作曲家 Brahms, J.布拉姆斯
時期與風格 浪漫主義
裝訂 平裝
形式 譜
外型尺寸 大於A4 樂譜常用尺寸