{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
佐藤 眞:「翔くんのピアノファンタジー【改訂増補】」こどものピアノ小品集

佐藤 眞:「翔くんのピアノファンタジー【改訂増補】」こどものピアノ小品集

佐藤真:「翔君的鋼琴幻想【修訂增補版】」兒童鋼琴作品集
作曲:佐藤 眞
菊倍判(菊版印刷)/52頁
グレード(等級):初~中級
ISBN 978-4-7609-0563-8


滿三千免運 on order

NT$690
NT$550
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews



日本作曲家協議会主催の作曲家自作自演コンサート「こどもたちへ」のために、18年間にわたり書き綴られ好評の佐藤眞のピアノ小品を1冊にまとめたもの。男の子「翔くん」が生まれ、成長し、大人になってゆくまでのエピソードを楽しく表現した連作ピアノ曲集の改訂増補版。より演奏しやすく改訂された。また「翔くんの平和への祈り」は、既収録の4手連弾版に加え、3手連弾版を追加。全19曲。
此書為日本作曲家協議會主辦的作曲家自作自演音樂會「獻給孩子們」而創作,收錄了佐藤眞在18年間備受好評的鋼琴小品作品的一本合集。此作品集以愉快的方式呈現男孩「翔君」從出生到成長,成為大人的故事。此次改訂增補版使曲集更易於演奏。另外,「翔君的和平祈願」除了收錄了既有的四手聯彈版,亦新增了三手聯彈版。共收錄了19首曲目。

1. 【ソロ】翔くんのドレミファ・ワルツ       【獨奏】翔君的doremifa圓舞曲
2. 【ソロ】翔くんのドミソ・マーチ               【獨奏】翔君的domiso進行曲
3. 【ソロ】翔くんの抹茶アイス〔改訂〕        【獨奏】翔君的抹茶冰淇淋〔修訂〕
4. 【ソロ】春風にのってやってきた翔くん   【獨奏】乘春風而來的翔君
5. 【ソロ】お祭り大好き翔くん〔改訂〕        【獨奏】翔君熱愛祭典〔修訂〕
6. 【ソロ】翔くんのコロッケポルカ               【獨奏】翔君的可樂餅波卡舞曲
7. 【ソロ】翔くんガーリック ステーキ〔改訂〕    【獨奏】翔君的蒜香牛排〔修訂〕
8. 【ソロ】翔くんの合格ランチ〔改訂〕        【獨奏】翔君的合格午餐〔修訂〕
9. 【ソロ】翔くんとアトラスのワンダフル・スイミング〔改訂〕  【獨奏】翔君與阿特拉斯的夢幻游泳〔修訂〕
10.【ソロ】翔くんロビンのジャンピング・キャッチ  【獨奏】翔君羅賓的跳躍接球
11.【ソロ】翔くん ただいま勉強中・・・〔改訂〕  【獨奏】翔君 用功學習中...〔修訂〕
12.【ソロ】翔くんの未来の夢                          【獨奏】翔君的夢想藍圖
13.【ソロ】翔くんの平和への祈り〔改訂〕   【獨奏】翔君的和平祈願〔修訂〕
14.【4手連弾】翔くんのドレミファ・ワルツ【四手聯彈】翔君的doremifa圓舞曲
15.【4手連弾】翔くんのラシドレ水鉄砲        【四手聯彈】翔君的lasidore水槍
16.【4手連弾】翔くんとねずみくんのドレミソファバネラ【四手聯彈】翔君和老鼠君的doremiso哈巴內拉
17.【4手連弾】翔くんの無人島探険〔改訂〕 【四手聯彈】翔君的無人島探險〔修訂〕
18.【3手連弾】翔くんの平和への祈り【増補】【三手聯彈】翔君的和平祈願【增補】
19.【4手連弾】翔くんのラドミ・タンゴ〔改訂〕【四手聯彈】翔君的doremi探戈〔修訂〕

<まえがき>
<序>

 翔は、私の長男の名前である。
(一社)日本作曲家協議会が、子供のためのピアノ曲の自作自演のコンサートを年1回行いはじめた年、丁度翔が誕生をむかえた。そこで彼の名前を題名に入れた作品を、毎年1曲ずつ作曲して発表することを思いついたのである。

 歳月が流れ、いまや翔も子供ではなく、また発表した作品も彼の成長とともにかなりの数になっているので、2003年1月に曲集として全曲まとめて出版することにした。

 2022年1月発行の改訂増補版では、数曲を改訂するとともに、「翔くんの平和への祈り」の3手連弾版を追加した。

佐藤 眞

翔是我長子的名字。

在日本作曲家協議會開始每年舉辦針對兒童的自作自演鋼琴曲音樂會的那一年,恰好翔出生了。於是我想到一個主意,那就是在每年作一首以他的名字為題目的作品,並在音樂會上進行演出。

隨著時間的流逝,如今的翔已經不再是一個孩子了;同時我也創作了相當數量的作品,因此,我在2003年1月決定將這些作品匯集成曲集並出版。

在2022年1月出版的改訂增補版中,除了對幾首曲目進行了修改,還新增了「翔君的和平祈願」的三手聯彈版。

佐藤 真
There is no additional details for this product.

Delivery Options

  • 7-11 Cross border pick-up only
  • 7-11 Cross border home delivery
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • 新竹物流 - 常溫
  • 萊格音樂藝文空間(新竹縣竹北市十興三街55號)
  • 島嶼總部竹北取貨點(新竹縣竹北市六家二街36號11樓)
  • 島嶼台南取貨點(台南One+:台南市東區長榮路一段89號b1 )

Payment Options

  • 銀行轉帳
  • Credit Card
  • LINE Pay
  • JKOPay
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
{{'product.product_review.no_review' | translate}}