{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
買下樹影的人(國際安徒生大獎得主Suzy Lee的光影創意屏風繪本)

買下樹影的人(國際安徒生大獎得主Suzy Lee的光影創意屏風繪本)

作者:蘇西・李 (Suzy Lee 이수지)
譯者:賴毓棻
ISBN:9786267174500
出版日期:2023-05-04


Until 2024-09-15T16:00:00.000+00:00 島嶼開學季Reopen/ Transition 贈送韓國爆紅舒緩面膜 on order

滿三千免運 on order

NT$450
NT$356
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews

內容簡介 |

安徒生大獎插畫家獎得獎作家Suzy Lee繼《邊界三部曲》之後
再次探索以紙本書說故事、玩創意的無限可能!
 
綠色的樹、紫色的影、黑色的人,
將韓國家喻戶曉的民間故事
幻化成幽默靈動的紙上光影劇,
在175公分的雙面屏風長卷上,
立‧體‧展‧開!
 
隨書附贈【Suzy Lee獻給臺灣讀者獨家簽名卡】
Suzy Lee特別為台灣讀者簽繪幽默滿滿的小人與樹影
背面印製《買下樹影的人》內頁插畫
獨家精美印簽圖卡,收藏來自作者的可愛心意!
(*簽名圖卡乙張,正反雙面)

【內容介紹】
很久很久以前,在某個村莊裡,有一棵非常古老的櫸樹。這棵樹無比巨大,它的影子又長又寬,每當村裡的人耕田耕得累了,就會坐在樹下涼爽的陰影處乘涼。某天,一個小夥子路過村莊,看見大家在樹影下休息,於是他也在樹下歇歇腿。
這時,有位老富翁突然出現,生氣的趕走正在乘涼的人們:「全都給我出去!你們怎麼敢進來這裡?這可是我的樹影!」
於是機靈的小夥子湊了過來:「那可以請您將這個樹影賣給我嗎?這樣一來,只要我想坐就能坐了吧?」
老富翁沒有多想便答應了。誰知隨著太陽緩緩西落,情況漸漸變得難以收拾……
本書特色
★長達175公分的雙面屏風式繪本,超越平面的閱讀體驗
《買下樹影的人》為屏風式的雙面長卷繪本,若將長達175公分的內頁完全拉開,可以看見正面連環畫式的構圖,不僅恰如其分的展現出人物的動態和樹影的變化,也能讓讀者在展讀時神奇的感受到時間的流動。而隨著樹影越來越長,堆疊而起的好奇心在翻面的瞬間化作噗哧一笑,只因眼前長得誇張的跨頁樹影,完美呈現出故事的幽默轉折。在本書中,Suzy Lee一如往常的發揮對紙本書形式的嫻熟運用,用平面的圖像,創造出立體的閱讀體驗。
 
★極簡的色彩和構圖,極不簡單的說故事本領
本書用色單純,構圖極簡,畫面大片留白,卻絲毫不顯空虛,這一切都要歸功於作者Suzy Lee高超的繪畫技巧。而除了綠色的樹和紫色的光影變化營造出的時間感,最令人驚嘆的是作者將故事中每個角色都以小小的黑影呈現,沒有五官和表情,只有模糊的輪廓和鮮明的動作,作者僅以寥寥數筆,便將富翁的霸道、小夥子的機靈,以及人們在樹影下打滾摸爬、閒適自得的神態描繪得活靈活現,同時也在畫與不畫之間,為讀者創造出最大的想像空間。
 
★改編自韓國民間故事,藝術性與創意兼具的經典新詮釋
這本書的創作緣由,是從一個由多位繪本創作者組成的團體「Vacance」,所發起的「傳說故事計畫」開始的。這個計畫旨將讀者熟悉的傳統民間故事,以嶄新的形式,呈現出新鮮有趣的樣貌,並透過創作好好的玩耍一番。
《買下樹影的人》是韓國家喻戶曉的民間故事,也是收錄在小學四年級課本中的經典篇章。而在這本重新詮釋的作品中,故事主要以對話進行,不僅對比出老富翁的愚昧和小夥子的機智,每拉開一摺跨頁,亦能感受到圖文之間互動的張力。對於將經典文本改編成圖畫書時,如何用最合適的新瓶裝舊酒,本書無疑做出了絕佳示範。
 
推薦小語
 
以新穎版型、構圖手法,重現民間故事的機巧與智慧和進入書籍藝術領域的創新之作。—藍劍虹(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)
 
形式與內涵一起共舞,更多或更少都不行!—游珮芸(兒童文學研究、創作者)
 
Suzy Lee是我最喜歡的「書本藝術家」,擅長以繪本創作與裝幀設計說故事。一個深具寓意的故事呈現手法如此簡潔有力,令人驚艷。—曾成德(國立陽明交通大學終身講座教授/教育部美感與設計課程創新計畫主持人)
 
《買樹影》的誕生,始於一個叫「Vacance」插畫家團體的「民間故事改編企劃」,Vacance是法文的休假,就是讓插畫家可以猶如「休假」一般,嘗試跳離原有的軌道,開展實驗性的創作。
在這個企劃裡,Suzy Lee充分發揮了「書籍藝術」的老本行,玩出多本饒富趣味的創作。《買樹影》藉由拉頁所形成的時間感、以及畫面的延展性,讓讀者在閱讀時有隨著時間和空間不斷推進的感覺。
由此為起點,Suzy Lee將拉頁書的創意加以延伸,陸續出了《hills over hills》、《dream of becoming water》等多本創作。—曹一竹(一竹的繪本手帳版主)
 
長長的樹蔭,隨著屏風式版型不斷伸展,出人意料的佈局,翻新民間故事的講述手法。—張靜宜(兒童文學研究者)
 
形式絕對需要服從內涵,這本書的裝幀做了最佳示範。—王淑芬(兒童文學作家)
 
拍案推薦(依姓氏筆畫順序排列)
 
王淑芬|兒童文學作家吳文君|文字創作者、閱讀盪鞦韆主筆柯倩華|童書評論者海狗房東|繪本工作者張靜宜|兒童文學研究者曹一竹|一竹的繪本手帳版主曾成德|國立陽明交通大學終身講座教授、教育部美感與設計課程創新計畫主持人游珮芸|兒童文學創作、研究者鄒駿昇|繪本插畫家、視覺藝術家藍劍虹|國立臺東大學兒童文學研究所副教授(依姓氏筆畫順序排列)


作者簡介 |
蘇西・李(Suzy Lee)
韓國首位獲得國際安徒生獎的作家,於韓國及英國研習繪畫與書籍藝術,在世界各國出版繪本。擅長以圖像敘事,並利用紙本書的特性創作,展示出想像世界與現實的微妙界線。《夏天》獲得波隆那拉加茲獎故事類特別提名,其他作品得獎紀錄包括:《紐約時報》最佳繪本獎、《波士頓環球報》號角書獎榮譽獎、韓國出版文化獎等。
個人創作有《買樹影》、《我的畫室》、《線》、《鏡子》、《影子》、《動物園》、《海浪》等作品。插畫作品有《成為水的夢》(暫譯)、《雨露麻》、《今天真好》。

譯者簡介 |
賴毓棻
喜歡閱讀、喜歡外語,因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。因喜歡孩子們充滿想像力又富有純真的幻想世界,開始投入繪本翻譯工作,偶爾還會串場當個故事姐姐替孩子說書。希望能藉由自己的微薄之力,讓孩子們從小就愛上閱讀。譯有《漫漫長夜》、《大熊的禮物》、《番茄是蔬菜還是水果?》、《不讀書一家與書食餐廳》、《啊姆要吃好多好多》、《深夜中的月光食堂》等作品。

詳細資料 |
書籍代號:1BSI1087
商品條碼EAN:9786267174500
ISBN:9786267174500
印刷:全彩
頁數:28
裝訂:經摺裝
There is no additional details for this product.

Delivery Options

  • 7-11 Cross border pick-up only
  • 7-11 Cross border home delivery
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • 新竹物流 - 常溫
  • 萊格音樂藝文空間(新竹縣竹北市十興三街55號)
  • 島嶼總部竹北取貨點(新竹縣竹北市六家二街36號11樓)
  • 島嶼台南取貨點(台南One+:台南市東區長榮路一段89號b1 )

Payment Options

  • 銀行轉帳
  • Credit Card
  • LINE Pay
  • JKOPay
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
{{'product.product_review.no_review' | translate}}