PAR表演藝術雜誌 2023年7月號354期

內容簡介及提供：兩廳院 PAR 表演藝術

島嶼樂集為 兩廳院 PAR 表演藝術 之經銷商

編輯室碎碎念 Editorial

編輯室碎碎念 / 3
文字|余浩瑋

藝號人物 People

焦點人物

* 肯尼．巴倫：只要音樂是真誠的，就能引起回應 / 6
文字|楊曉恩

藝活誌 Behind Curtain

劇場ㄟ冷知識

* 樂團調音給問嗎？ / 8
文字|吳曜宇

特別企畫 Feature

* 少年來了 / 12
文字|余浩瑋

* 少年來了 / 13
文字|余浩瑋

* 少年來了 / 14
文字|余浩瑋

* 少年來了 / 15
文字|余浩瑋

* 被迫登入：非行少年，與特殊境遇的守望者 / 16
文字|本刊編輯室

* 曝險中的重重關卡 / 18
談非行少年陷落於社會結構之中的考驗

文字|田育志

* 接住特殊境遇青少年的6種機構 / 22
文字|余浩瑋

* 用藝術，與中輟少年重建關係 / 24
專訪民和國中慈輝分校主任蔡岳峰
文字|黃馨儀

* 藝術教育能為非行少年帶來什麼？ / 26
專訪誠正中學訓育組長江仲敏、副組長張惠鈞
文字|黃馨儀

* 少年在途中 / 28
文字|余浩瑋

* 越過高牆的教育實踐 / 30
讓藝術進入矯正機構的更多可能
文字|施伶穎

* 主動出擊的麥田捕手 / 32
專訪善牧基金會劉柏傳，陪伴生命差異一起成長
文字|吳岳霖

* 用戲劇牽起放飛的青春 / 36
專訪青藝盟，從「風箏計畫」到「牽風箏的人」
文字|吳岳霖

* Behind the Scenes
余浩瑋　面對「風」的心路歷程 / 41
文字|余浩瑋

* 在矯正機構中，戲劇何用？ / 42
專訪差事劇團鍾喬，看見鎖在身體中的三道門
文字|郝妮爾

* 先理解，才是教育 / 46
專訪容淑華與監獄劇場團隊，開放每個生命個體的可能性
文字|吳岳霖

* 烏犬劇場X蘇慶元 / 50
跳脫框架，以戲劇陪伴建構行動
文字|黃馨儀

* 我的生命有部分是被優人拉回來的 / 58
甘柏駒的心魔攻克修行路
文字|吳垠慧

* 持續修正體制，為非行少年增能 / 62
專訪監察委員葉大華、桃園地方法院主任調查保護官王以凡
文字|田育志

* 少年現在怎麼了？ / 66
文字|余浩瑋

* 少年現在怎麼了？ / 67
文字|余浩瑋

藝活誌 Behind Curtain

攝影手札

* 故事裡的答案。 / 70
文字|Ken Wang

藝號人物 People

少年往事

* 柏油路縫隙裡長出的樹苗 / 81
導演、演員柯一正的年少回憶
文字|田育志

演出評論 Review

音樂

* 「混種」歌劇中的純粹，《天中殺》映照出的台灣意象 / 86
文字|賴曉俐

戲劇

* 這一年，我們還聽相聲嗎？ / 90
談相聲的傳統與未來
文字|林慧真

企畫特輯 Special

ARTalks

* 持續直球對決的文化行動 / 94
《在流淌的邊角裡瞧你的聲音：七零青春紀事》（台南版）
文字|許仁豪

專欄 Columns

人間父子

無形的教養，有形的記憶 / 98
文字|吳念真、吳定謙

見山還是山

* 傳藝之路的收穫 / 100
文字|魏海敏

寫在沒有主義的年代

* 倫理當道 / 101
文字|紀蔚然

雕蟲演技

* 買到戲劇書，跟買到名牌包一樣興奮 / 102
文字|黃秋生

如荒煙漫草

* 藝術與娛樂 / 103
文字|莫子儀

布拉隨意寫

* 不然你來嘛 / 104
文字|布拉瑞揚

Take the __ Train

* 即使單純去旅行，也總是會碰上音樂 / 105
文字|許郁瑛

延長音

* 從比賽看民風 / 106
文字|嚴俊傑

城市藝波 Cities & Arts

里昂

* 劇院補助遭刪，經濟危機波及「文化分權」政策 / 107
文字|王世偉

倫敦

* 奧斯卡得主丹尼爾．卡盧亞將任「圓屋」表演藝術中心聯合總監 / 107
文字|林大貂

紐約

* 舞台劇《排除》描繪好萊塢對華裔歷史的曲解 / 108
文字|謝朝宗

法蘭克福

* 法蘭克福戲劇院宣布，下個劇季將全由女導演執導主要製作 / 108
文字|陳成婷

東京

* 表演者要求政府整備法案，避免AI威脅生存與技術傳承 / 109
文字|新田幸生

首爾

* K-MUSICAL MARKET 擴大舉辦，引領韓國原創音樂劇進軍海外 / 109
文字|許景涵

香港

* 從上海到香港與世界，潘迪華藏品閃亮展出 / 110
文字|陳國慧

澳門

* 舊法院黑盒劇場熄燈告別，新黑盒劇場即將啟用 / 110
文字|莫兆忠

曼谷

* 過疫情，「國際劇評人協會泰國舞蹈和劇場獎」再度舉辦 / 111
文字|呂小珊

檳城

* 喬治市藝術節7月中啟動，與台灣、澳洲文化交流 / 111
文字|陳偉光

北京

* 阿那亞戲劇節熱鬧舉辦，突顯戲劇圈的「孟京輝現象」 / 112
文字|王泊

新加坡

* 跨藝術媒介演出頻仍，打開包容的視野 / 112
文字|梁海彬

焦點專題 Focus

* NSO美日巡演追蹤報導

用來自福爾摩沙的聲音，為台灣發聲 / 113
文字|李秋玫

* NSO美日巡演現場直擊！

開箱林肯中心的愛麗斯．塔莉廳與大衛．葛芬廳之吳蔡劇場 / 117
文字|李秋玫

* NSO美日巡演現場直擊！

開箱東京歌劇城音樂廳 / 120
文字|李秋玫